那年,我在越南商业大学留学。那年的中秋节,月华如洗,让我想起小时候倒背如流的那首古诗:床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。那年的国庆节,国内举国欢庆,我在心底默默哼起那首老歌:今天是你的生日,我的中国……那股殷殷思乡情,拳拳爱国心至今仍刻骨铭心。
2012-2013年间,根据学院“3+1”特色模式的教学安排,我选择到邻国越南学习一年。出国前,心里很激动,也很忐忑。带着老师的殷殷嘱托,师哥师姐的谆谆教导,我们留学团踏上了前往凭祥的班车。去之前以为一年很长,去之后发现,一年其实很短,我们倍感珍惜。除了认真学习专业知识,我们还坚持做好三件事:塑造中国好学风、弘扬中国正能量和传播中国传统文化。
在越南的第一堂课至今记忆犹新。因为语言“底子薄”,第一堂课我们都十分紧张,生怕听不懂。第一堂语音课上,阮老师为了测试我们的基础,特地叫我们每个人都用越南语做自我介绍,而我除了会说自己的名字和“老师好”以外,其他的也说不出个所以然来。老师摸清我们的底子后,有针对性地加强了对我们的教学。同时,为了展现中国留学生尊师、向上、严谨、端正的优良学风,在团长的带领下,我们坚持每天提前10分钟到教室,边温习上一堂课的知识,边安静地等待老师的到来,课前的问好也叫得十分响亮和整齐。课堂上,认真倾听老师的讲课,积极回答老师的提问,细致做好课堂笔记,营造浓郁的课堂氛围。老师们纷纷为我们点赞,说给中国留学生上课很轻松,很开心。最后一个学期的期末考试,我以整个团排名第二的好成绩结业,很多老师都推荐我毕业后从事越南语翻译工作,这无疑是对我学业最大的肯定。
印象中,越南人民对外国游客都很热情,尤其是对我们这些中国留学生。初次到越南时,因为还不能用越南语交流,新结识的越南同学就带着我们去菜市场,教我们各种菜名,教我们砍价,教我们货比三家。我们十分感激,时常邀请越南同学到宿舍一起吃火锅,教他们学习中文,和他们讲中国故事,每次谈到中国,他们总是充满好奇,认真聆听。我们还经常利用下课时间,帮助宿管阿姨打扫卫生,在食堂就餐完毕主动清洗餐具,不给食堂阿姨添麻烦。食堂阿姨可乐坏了,每次我们去打饭,总是把我们的饭盒塞得满满的,说我们太可爱了。有一次我们去逛街,等车的时候遇到一个美国人也在等车,出租车来到后我们主动让他先行,他十分感激,但他是来旅游的,不会越南语,不知道怎么告诉司机他想去的地方,两个人比画了很久都没有出发。我们主动上前了解情况,架起沟通的桥梁,帮他们翻译,最后成功帮助这位美国人去往目的地。他上车前,问我们来自哪里,我们很整齐地回答“WeareChinese”,因为这是最简单的英文了,他非常兴奋,“Oh,IloveChina”。因为这事,我们高兴了整整一天。我想,这是中国留学生该有的样子,充满正能量,传播正能量,弘扬正能量。
越南学生对中国充满好奇,对中国文化更是青睐有加。我们时常利用课余时间,和他们讲述中国城市的发展变化,传播中国的文化和历史,让他们更加深入地了解中国和中国人民。于是便有了令人难忘的第一次串课。那晚,我受越南同学的热情邀请,和她去上中文课,上课的老师刚好是我们的专业老师。当她发现我时,亲切地让我和大家打招呼,告诉大家我是中国的留学生,说中国学生都非常好学和勤奋,叫他们向我们学习。课间,老师请我到讲台,和越南同学交流中国的历史文化,满足他们的好奇心。我记得,当时他们问得最多的是关于北京故宫、天安门、万里长城等,他们对中国文化的认识仅仅停留在图片上,他们说渴望亲眼看到这些中国古建筑,感受它们的魅力。作为中国人,我觉得很幸运,很自豪。中国有五千年的历史,文化底蕴深厚,经济发展迅速,人民安居乐业,外国友人心驰神往,这是国之骄傲!记得回国当天,很多越南同学和老师都前来欢送,我们噙着泪水拥抱、告别,相约在中国再次团聚。
时光如流,转眼6年过去了。感恩这次的留学经历,让我真正领会到什么是爱国;感恩祖国的繁荣富强,让我们在世人面前能够昂首挺胸;感恩外国友人的热情友善,让我们有一个难忘的留学回忆。
|